-
1 cracher
vt. ; lancer, proférer, éructer, (des injures) ; rejeter, débiter, produire, rendre, (ep. d'une machine à haut rendement) ; projeter (ep. d'un volcan) ; avouer: KRASHÉ (Arvillard.228) / -Î (Albanais.001, Annecy, Cordon, Saxel.002, Thônes, Vaulx.082, Villards-Thônes.028), kratché (Aix.017b) / -î (Compôte-Bauges, Tignes), kratyé (017a, Chambéry.025) ; ékrashî vi. (001,002) ; ékpi (Montagny- Bozel.026.COD.), C.1, R. l. spuere < cracher>. - E.: Déblatérer, Dédaigner, Même, Neige, Ressembler.A1) cracher par terre: ékreupi vi. (002) ; krashî cracher p'têra // ptyèbà (001).A2) avoir de la peine à cracher // chasser avec effort cracher les mucosités du gosier: s'ékrushî vp. (Samoëns).A3) mépriser: krashé / -î cracher su (228 / 001).---C.1------------------------------------------------------------------------------------------------- Ind. prés.: (je) ékpaicho, (tu, il) ékpai (026.COD.). - Ind. imp.: (je) ékpchou, (tu) ékpchâ (026.COD.). - Ind. fut.: (je) ékperai (026). - Subj. prés.: (que je) ékpisso (026).------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
2 تف
cracher -
3 napluć
cracher -
4 pluć
cracher -
5 splunięcie
cracher -
6 wypluwać
cracher -
7 skopañ
cracher -
8 tufañ
cracher -
9 rochelen
cracher -
10 speien
cracher -
11 spucken
cracher -
12 tuplamoq
cracher -
13 tupurmoq
cracher -
14 -bwáka nsói
cracher -
15 kraĉi
cracher -
16 выплюнуть
-
17 thoqay
cracher; salive. -
18 tufañ war ar mouar
cracher dans la soupe -
19 àschpäija
cracher dessus. -
20 spugen
cracher, jeter, rejeter de la nourriture, rejeter, rendre, vomir
См. также в других словарях:
cracher — [ kraʃe ] v. <conjug. : 1> • déb. XIIe; lat. pop. °craccare, du rad. onomat. krakk I ♦ V. intr. 1 ♦ Projeter de la salive, des mucosités (⇒ crachat) de la bouche. ⇒ crachoter, expectorer. Cracher par terre. Défense de cracher. « Ils se… … Encyclopédie Universelle
cracher — CRACHER. v. a. Pousser, jetter dehors la salive, le phlegme, ou autre chose qui incommode dans la gorge, dans la bouche, ou dans le poumon. Il crache du sang. il crache le sang. il crache son poumon, ses poumons. il voulut gouster à cette viande … Dictionnaire de l'Académie française
cracher — CRACHER. v. a. Pousser, jeter dehors la salive, le flegme, ou autre chose qui incommode dans la gorge, dans la bouche, ou dans le poumon. Il crache du sang. Il crache le sang. Il crache son poumon, ses poumons. Il voulut goûter à cette viande,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cracher — Cracher, Screare, Excreare, Spuere, Despuere, Expuere. Cracher à force, Sputare. Cracher en toussant, Extussire. Cracher sur aucun, Aliquem et alicui inspuere, Insputare, Conspuere. Il crache le sang, Excreat sanguinem. Qui crache sur les gens,… … Thresor de la langue françoyse
cracher — (kra ché) v. n. 1° Rejeter hors de la bouche. Il ne fait que cracher. • Quoi toujours renifler ! Moucher, tousser, cracher, et toujours me parler !, SCARRON Don Japhet, III, 15. • Un homme incommode à tout le monde, malpropre, dégoûtant,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CRACHER — v. a. Pousser, jeter dehors la salive, la pituite, ou toute autre chose qu on a dans la bouche, dans la gorge, dans le poumon. Il crache du sang. Il crache le sang. Il crache son poumon, ses poumons. Il voulut goûter de cette viande ; mais le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
cracher — vt. ; lancer, proférer, éructer, (des injures) ; rejeter, débiter, produire, rendre, (ep. d une machine à haut rendement) ; projeter (ep. d un volcan) ; avouer : KRASHÉ (Arvillard.228) / Î (Albanais.001, Annecy, Cordon, Saxel.002, Thônes,… … Dictionnaire Français-Savoyard
CRACHER — v. intr. Projeter par la bouche de la salive de la pituite ou toute autre mucosité des voies respiratoires. Ce malade crache beaucoup. Fig. et fam., Il a craché en l’air, et cela lui est retombé sur le nez, Il a dit ou fait une chose qui a tourné … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cracher — v.t. Payer à contrecoeur. / Avouer (arg.). / Ne pas cracher sur quelque chose, ne pas dédaigner, aimer : Il ne crache pas sur le pinard. Cracher dans la soupe, déprécier le travail qui vous fait vivre. / Cracher son venin, éjaculer. cracher (se)… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
cracher — ● vt. ►ARGOT Sortir massivement, en grande quantité, des données. Exemple: L imprimante est en train de cracher le listing du programme. Quand un programme plante, c est un crash (avec un S ) … Dictionnaire d'informatique francophone
Cracher De Bigorneau — Un bigorneau Le cracher de bigorneau est un sport consistant à cracher le plus loin possible un bigorneau. Le lanceur met un bigorneau dans sa bouche et doit le souffler le plus loin possible. Bien entendu, les distances dépendent aussi du vent.… … Wikipédia en Français